Well, I haven't had any response, so we'll never know what she had in mind -- I wonder if it was some reference to something that happened in Susan Kay's book?

(I had someone tell me indignantly last week that Kay was considered 'secondary canon' where Leroux-Erik was concerned, when I pointed out that you couldn't actually cite things that happened in fanfic novels as evidence for Erik's state of mind in the original...)